¡Ni una víctima más! / Nicht 1 weiteres Opfer mehr!
_____
25N
En 1999, la Asamblea General de la ONU aprobó una resolución que designó el 25 de noviembre como el día internacional para la eliminación de la violencia contra la mujer. El 25N también está marcado como fecha importante en el calendario de la EOI de Palma (Escola Oficial d’Idiomes Andreu Crespí Plaza), una escuela de idiomas comprometida en alcanzar los objetivos de la Agenda 2030 de la ONU. Este día se ha organizado una manifestación de apoyo a la causa y en atelierSur21 hemos tenido el honor de poder participar creando los medios para promover el «Día Internacional contra la Violencia contra la Mujer»: un logo, una serie de carteles, camisetas, una ilustración, pins y banderolas. Y por supuesto, intentamos llamar la atención con un aspecto visual diferenciado para así garantizar que la visibilidad de este gravísimo problema reciba la atención y el protagonismo que merece en las calles de Palma.
Esperamos y deseamos que con nuestro trabajo podamos contribuir a que esta lacra pronto se extinga.
«25N»
1999 verabschiedet die UNO-Generalversammlung eine Resolution, nach der der 25. November zum Internationalen Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen bestimmt wurde. Natürlich auch bei der EOI de Palma (Escola Oficial d’Idiomes Andreu Crespí Plaza) – welche sich generell der Erreichung der Ziele der Agenda 2030 der UNO verpflichtet hat – steht der Aktionstag rot angestrichen im Kalender und auch dieses Jahr wurde eine Kundgebung zur Unterstützung des «Internationaler Tag gegen Gewalt an Frauen» organisiert. atelierSur21 hat die Ehre die für den «25N» werbenden Massnahmen zu kreiren; Logo, Plakatserie, T-Shirt, Illustration, Pins und Banderolen. Wichtig für uns: Mit einem diferenzierten visuellen Auftritt für Aufsehen zu sorgen und zu garantieren, dass die Sichtbarkeit dieses so gravierenden Problems in den Strassen von Palma die Aufmerksamkeit erhält, die es verdient.
Wir hoffen und wünschen, dass wir mit unserer Arbeit dazu beitragen können, dass diese Plage endlich eliminiert werden kann.
_____
